Monthly Archives: October 2011

De weg naar Empuriabrava… (for English, see below!)

Op woensdag 26 oktober startte onze roadtrip. En gelukkig startte onze auto ook. We hadden gepland om 8 uur te vertrekken, maar dat werd meer rond 11 uur. We wilden de avond ervoor eigenlijk vroeg naar bed, maar het inpakken … Continue reading

Posted in Reizen, Travel | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

The road to Empuriabrava… (voor Nederlands, zie hierboven!)

On Wednesday the 26th of October our roadtrip started. And thank goodness the car started as well. Planning to leave at 8am, we of course only left at 11… We wanted to get an early night the day before, but … Continue reading

Posted in Reizen, Travel | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Euro-trip, here we come!!!

——————————————————– In het Nederlands: Een nieuwe trip voor de boeg! Na een druk werkseizoen, zijn we de afgelopen weken aan het voorbereiden geweest voor onze plannen voor de winter: Door Europa reizen! Natuurlijk hebben we daar een goeie auto voor … Continue reading

Posted in Reizen, Travel | Tagged , , , , | Leave a comment